Sinopse da Mostra de Cinemas Africanos : "Uma mãe e sua filha exploram juntas quatro gerações de mulheres da mesma família, uma família egípcia originária do Levante,na qual a vida e o cinema sempre estiveram, e continuam a estar, intrinsecamente ligados. Essa é uma história intimista entre filmagens de arquivo pessoal onde realidade e ficção se interligam com os filmes
autobiográficos de Youssef Chahine. De Alexandria ao Cairo, passando por Paris e Havana, uma mãe e filha nos levam a uma viagem pessoal,tanto visceral quanto visual, enquanto questionam suas emoções e destinos."
É um belo doc, centrado em uma pergunta que quase nunca é formulada: qual é a importância de uma mãe na vida de uma filha?
Marianne filma para tentar entender como eram as mulheres da família e faz isso porque ela é mulher e tem uma filha. Sua relação com a mãe, Iris, é bastante abordada, aquela que era uma uma mulher que alternava sempre entre ser forte e ser vulnerável e que, no fim da vida, deprimiu-se e optou pela vulnerabilidade, no entanto, para Marianne, que sabe que a mão desejou abortá-la, é claro que foi preciso que a sua mãe morresse para que ela vivesse e se torna-se mãe.
Mas Iris reapareceu quando a filha Sara nasceu e a ela identificou na criança características da mãe, o que a intrigou .
A filha cresce, se muda para Cuba, se torna independente e ela tem que aprender a lidar com isso.
Na cena final toca uma música árabe com letra muito bonita :
"Oh contador de histórias
Nos conte um história
Seria melhor se fosse um conto
Conte das pessoas de tempos atrás
Conte sobre as 1001 noites
Sobre Loundja , a filha da Ogra
E sobre o filho do sultão
Nos conte uma história
Leve-nos para um lugar distante na Terra
Nos conte uma história
Todos nós temos uma história dentro do coração
Conte-nos e esqueça que somos adultos
Nos veja como crianças que acreditam em tudo
Conte-nos sobre a terra e o céu e sobre o pássaro que nunca voou
Nos ensine os significados da vida
Nos conte um história
Leve-nos para um lugar distante na Terra"
Algumas fotos:
 |
| Marianne e os filhos crianças |
 |
| Sara, quando nasceu |
 |
| Mariana visita a filha Sara em Cuba |
 |
| Sara filma Marianne |
 |
| Cenas de filmes se intercalam com fotos e videos caseiros |
 |
| Cena final, quando toca a bela canção árabe |
 |
| Marianne criança, com os irmãos Gaby e Elie |
 |
| Marianne grávida |
 |
| A Nona |
 |
| Iris, no fim da vida |
 |
| Iris e a filha Marianne |
 |
| Um tchau de Iris |
