"Tsugumi", de Banana Yoshimoto,o livro do mês jul 2024

 

Não era bem o livro que eu queria ler, mas emprestei da biblioteca porque era o disponível de literatura japonesa e eu escolhi porque é de uma autora e queria ter essa experiência de leitura. 

Quando emprestei, sorria dando um crédito pro livro

Durante a leitura  eu escrevi:

Depois : 

TSUGUMI: Com muita dificuldade passei da metade do romance! 🎇🎆

Agora é certeza que termino a leitura, fico contente porque era uma questão de honra ler uma autora japonesa, mesmo que o livro não apresente nada que me atraia, já abandonei um romance de uma japonesa e dessa vez quis dar essa chance à Banana Yoshimoto. Acho que se eu fosse bem mais jovem, gostasse mais de histórias de jovens vivendo aventuras de férias numa praia paradisíaca, estaria gostando mais, mas para mim, que já me deliciei com os "Mil Tsurus", já tive minha vida mudada com "Voragem", penso que dessa vez a literatura japonês está me fazendo perder tempo!😔 Vamos ver se o final vai me surpreender para o bem! Tomara!No fim, feliz por não ter abandonado o romance, minha conclusão foi bem realista : 

No fim:

QUE BOBAGEM: Foi o que eu disse quando acabei de ler Tsugumi. Foi uma expressão um pouco exagerada, já que o romance não é de todo ruim, mas foi sincera, pois não aguentava mais perder tempo com essa história.

Realmente é um livro leve, até a escrita é leve e sem elaborações poéticas como um Kawabata, de que eu tanto gosto. O  enredo também é bem banal, como se fosse  um romance de férias  juvenil, mas no meio do  ano passado eu lia um romance realmente escrito para o público juvenil do angolano Ondjaki, "AvóDezanove e o Segredo do Soviético" que  adorei, achei muito bem elaborados e divertido, como boa literatura, mas esse não foi o caso  de Banana, cujo romance  não tem nada demais. Embora ele aborde temas comuns a literatura japonesa , como contemplação, amizade, memória,  não é escrito de forma marcante, como um  Kawabata, por exemplo, que aborda os mesmos temas em enredos melhor construídos.  Se eu fosse mais jovem, fosse interessada em aventura de férias em praias, em cachorros, teria gostado mais, para mim foi bem perda de tempo mesmo. A controversa Tsugumi foi a personagem que gostei, único aspecto  mais positivo que achei no livro, embora até mesmo ela poderia ter sido mais bem construída e aparecer melhor na trama. Em geral, para mim, não agradou muito, foi o  romance japonês menos interessante que li até hoje.

Que venham os próximos kkk